對日本現代戲劇有極大影響的別役實氏，去年逝世令人深感遺憾。本展根據新資料來追溯其至鞏固身為劇作家地位之歷程。
演劇博物館在別役氏生前及逝世後兩度獲得以草稿為代表的龐大資料之捐贈。在此之中，包含了許多可悉知劇作家・別役實是如何誕生的極為珍貴資料。本展欲與大家一同追尋經由從少年轉變為成人，最終成為劇作家的別役實其語言歷程。
尤其，本展首次公開被稱作幻逸處女劇的「痣・香腸」（「ホクロ・ソーセーヂ」）其多達四個種類的親筆原稿，以及為初期傑作『象』（『象』）根基的散文「紅月」（「アカイツキ」），這些都可以讓我們去感受別役實誕生的瞬間。
別役實經常觀察在犯罪或社會問題背後看不見的結構，傾聽默默生存於社會一隅的人們其微弱之聲。這些人被稱為「飄飄族」（そよそよ族），象徵著如風般細微的存在，懷有堅強意志及決心，拒絕廉價同情的自豪存在。別役氏把「飄飄族」宏大的歷史寫成了作為他畢生事業的『飄飄族傳說』，持續創作著。本展展示了被認為是別役氏親筆所繪、在『飄飄族傳說』（『そよそよ族伝説』）中所出現的「大海」其四周的地圖，由此可以更加理解別役氏蘊含於「飄飄族」的深切心情。
此外，別役氏在70年代初期寫下了如同預言新型冠狀肺炎肆虐般的『城市與飛艇』（『街と飛行船』）。讓我們一同傾耳細聽如今仍使我們能思考諸多事情的別役氏之聲。
最後，以別役怜女士為首，對本展舉辦給予大力協助的諸位，以及蒞臨的來賓，在此深表謝意。
早稻田大學坪內博士記念演劇博物館
館長 岡室美奈子
