enpaku 早稲田大学演劇博物館

日本的家庭电视剧和石井FUKU子(石井展_簡体字)

线上展览《家族的肖像——石井FUKU子的家庭剧》

日本的家庭电视剧和石井FUKU子

“Home Drama”(家庭剧)是日式英语。家庭剧受到美国sitcom(情景喜剧)的影响,并作为一个独特的类别,在日本的电视史上发挥了巨大作用。日本的家庭剧获得巨大人气的一个原因,可能是因为战后复兴。围绕各种问题,家人间情绪的相互碰撞,厘清羁绊越过障碍的姿态,展现了明朗、民主的新家族像,成为了值得学习的样本范例。电视在日本进入高度成长期的瞬间得以普及,成为了全家人在饭厅一起收看的日常媒体。可以说家庭剧,直接地询问着家庭幸福的表象。

但是电视播出开始至今的约70年间,家庭的样貌发生了巨大的改变。如1963年,“核心家族”成为流行词汇,如70年代的《负荷小负荷》(『お荷物小荷物』)这样融入冲绳问题的试验性家庭剧的诞生,如70年代后半起,山田太一、向田邦子写的《岸边的相册》(『岸辺のアルバム』)和《如阿修罗般》(『阿修羅のごとく』)等发掘家庭的秘密和崩裂的剧本,83年镰田敏夫描写团块世代不伦关系的《给周五的妻子们》(『金曜日の妻たちへ』)。在这之后家庭剧的形式在制作的同时发生改变,新的作品比如今年播出的宫藤官九郎编剧的《我家的故事》(『俺の家の話』),在我们身边一直存在。

此外,领航日本的家庭剧60余年的正是石井FUKU子。石井制作了包括山田和向田等人编剧的多样的剧集,但是她主要的活动还是与平岩弓枝和桥田寿贺子的工作。收到56.3%的最高收视率记录的“怪物节目”的是平岩编剧的《谢谢》,以描写母女关系为中心,明快的展示了昭和年间的家庭和地域间人与人的紧密连结。算上特别篇前后约横跨30年,桥田编剧的《冷暖人间》,与你我息息相关的家庭中的误会与摩擦,时而严苛,时而温暖,真实地描绘展现了平成家庭的形象。

石井的电视剧也同时代一起改变风貌。但是它的根源,是“人情味”这一莫名亲切的情感,自始至终不停流动其中。人们怀抱着各种的事由和被迫的为难,却仍然在这样的处境下为他人考虑,为关系的连结而努力。阶级和分化笼罩日本社会,新冠的波及下因为自肃人和人之间的连结变得脆弱的令和时代,石井的电视剧所描绘的“人情味”将完成怎样的革新,令人瞩目。