enpaku 早稲田大学演劇博物館

第3章 新派與電影之交錯(新派展_繁体字)

新派 SHIMPA――前衛性戲劇之水脈

第3章 新派與電影之交錯

正當新戲劇愈趨繁盛之時,新式媒體電影傳入日本。此後日本電影的製作漸次增加,這時以新派為首的舞台相關人員起了重大的作用。其中,新派演員演出了日本最早的情節電影(劇映画),於此之後參與了諸多電影的演出。於明治後期,川上音二郎一座出身的藤澤淺二郎及靜間小次郎、成美團(成美団)出身的女形・木下吉之助等幹部演員也活躍地演出眾多電影。初期的日本電影受到舞台演出的傳統、常規等強烈影響下,大致可區分為描繪江戶時期的「舊劇電影」(旧劇映画)與描述明治・大正時期的「新派電影」(新派映画)。女性角色亦由女形所扮演,立花貞二郎及衣笠貞之助等女形名演員在當時頗受歡迎。

戲劇舞台的演出與電影之間的關係,亦不能忽視在新派式微之聲高漲的大正中期時所流行的「連鎖劇」(連鎖劇)。實際搬演與電影播放相互穿插而成的連鎖劇,由關西的山崎長之助、關東的井上正夫等人掀起一大熱潮。

大正後期,對過去日本電影的改革運動日益高漲,屏除女形而改用女演員,開始嘗試製作如歐美電影般運用影像技巧的「電影劇」(映画劇)。初期在松竹蒲田,採用電影劇形式接連製作了許多新派作品,爾後在大正・昭和的現代浪潮下,也開展了對明治以來「新派悲劇」的再釋義。昭和初期隨著電影有聲化,念著台詞演出的舞台演員備受關注,第一代水谷八重子亦在初期主演了好幾部有聲電影。新派與電影的交錯,爾後迄今仍持續著,而各個時代所製作的新派電影亦是記錄著當時社會及時代的一把鏡子。