＝　＝　目　次　＝　＝

研究論文
・「新富座妖怪引幕」の来歴をめぐって　…児玉 竜一
・ 浮世絵・草双紙にみる歌舞伎『仮名手本忠臣蔵』十一段目　 …高橋 和日子

資料紹介
・早稲田大学坪内博士記念演劇博物館所蔵「肉筆上方芝居絵帖」1　…埋忠 美沙
・『葛巻昌興日記能楽関係記事稿』（貞享五年正月～六月分）
　　…入口 敦志、江口 文恵、田草川 みずき、深澤 希望、柳瀬 千穂、竹本 幹夫
・三村竹清日記「不秋草堂日暦（三十）」 …三村竹清日記研究会
・〈坪内逍遙宛諸家書簡７〉坪内逍遙宛
　　五十嵐力・中島雅楽之都・吉江喬松書簡　…柳澤 和子、濱口 久仁子、松山 薫

研究論文
・正面性への抵抗：
　　――ミハイル・フォーキンのバレエ改革の一側面　…北原 まりこ
・沈黙する主人公
　　――太田省吾作『小町風伝』（1977）の「老婆」　…金 潤貞
・ドルイド・シアター・カンパニーにおけるサイクル上演
　　「ドルイド・マーフィ」の場合　…三神 弘子

研究ノート
・欧陽予倩の日本成城中学在籍時期および
　　 清国留学生に関する考察　…謝 敏
　　　　　 翻訳：張 宇博・郭 済飛・劉 茜、陳 哲銘・岡崎 至秀
　　　　　 監訳：平林 宣和

＝　＝　contents　＝　＝

Articles:
・The Journey of the "Yokai Curtain"　…RyuichiKODAMA　　　　　
・The Performances and Scenes of Act Elevenof “Kanadehonchushingura”
　in Kabuki Found in Ukiyoe Prints and Kusazoshi Picture Books　…WakakoTAKAHASHI

Reports:
Waseda university
・The Tsubouchi Memorial Theatre Museum Collection
　Nikuhitsu Kamigata Shibaiecho(The Original Painting Books of Scenes
　　　　　from Kabuki Plays in the Kyoto-Osaka Region) 1　…Misa UMETADA
・Articles Related to Noh Derived from the Diary of Kazuramaki Masaoki
　　　　…Atsushi IRIGUCHI, Fumie EGUCHI,Mizuki TAKUSAGAWA,
　　　　　Nozomi FUKAZAWA,Chiho YANASE, Mikio TAKEMOTO
・Reprint of Chikusei Mimura’s Diary, Fushusodo NichirekiVol. 30
　　　　…The Research Group of Chikusei Mimura’s Diary
・(Reprint of the Letters sent to Shoyo Tsubouti 7)
　　　　Reprint of the Letters sent by ChikaraIGARASHI, Utashito Nakajima
　　　　and Takamatsu Yoshieto Shoyo Tsubouchi
　　 　　…Kazuko YANAGISAWA, Kuniko HAMAGUCHIKaoru MATSUYAMA,

Articles:
・Frontality altered:an aspect of Mikhail Fokine's ballet reform:
　　　　　…MarikoKITAGAWA
・The ‘Old Woman’ in Silene:Focusing on Ōta Shōgo’s
　　　　The Tale of Komachi Told by the Wind(1977)
　　 　　…Yun JeongKIM
・DruidMurphy: Druid’s Cycle Performances
　　　　 …Hiroko MIKAMI

Note:
・Consideration of Ouyang Yuqian's enrollment timeat Chengcheng Junior High School
　　　　in Japan and Qing Dynasty international students　…XIE, Min
Translation byYubo ZHANG, Jifei GUO, Qian LIU, ZhemingCHEN and Yoshihide OKAZAKI
Translation supervised by Nobukazu HIRABAYASHI

Summaries

＝　＝　＝　＝