＝　＝　目　次　＝　＝

研究論文
・「神様、雪をお降らせ下さい」――別役実『あーぶくたった、にぃたった』における
　深沢七郎『楢山節考』の影響　…岡室 美奈子

資料紹介
・貞佐点「指南車の」百韻註解(一)　…稲葉 有祐、荻原 大地、小林 俊輝、ビュールク トーヴェ
・佳風追善百韻連句会参加者一覧　…ビュールク トーヴェ
・古川ロッパ 連用日記 翻刻 (昭和二十年七月一日~九月三十日)　…中野 正昭
・『葛巻昌興日記能楽関係記事稿』(元禄二年正月~六月分)
　…入口 敦志、江口 文恵、田草川 みずき、深澤 希望、柳瀬 千穂、竹本 幹夫
・三村竹清日記「不秋草堂日暦(三十二)」　…三村竹清日記研究会
・〈坪内逍遙宛諸家書簡９〉 坪内逍遙宛
　金子馬治・長谷川天溪・渥美清太郎(補遺)書簡　…柳澤和子、松山薫、小島智章

研究論文
・寄席芸人からモダンダンサーに転向したジョルジュ・ポミエス(1902-1933)による
　「踊りによる舞踊批評(critique dansée)」　…北原 まり子
・サミュエル・ベケット『演劇のためのスケッチII』における固有名詞 :
　自己翻訳から見たCの沈黙の意味　…木内 久美子

英文要旨

＝　＝　contents　＝　＝

Articles:
・God, please make it snow.” : The Influence of Shichiro Fukazawa’s Narayama-Bushi Ko
　on Minoru Betsuyaku’s Aabukutatta, Niitatta: 　…Minako OKAMURO

Reports:
・Notes on the Hundred Linked Verses of “Shinansha no”
　…Yusuke INABA, Daichi OGIHARA, Toshiki KOBAYASHI, Tove BJOERK
・Annotations on the Participants of the Hundred Linked Verses to Commemorate
　Haikai Poet Kafu　…Tove BJOERK
・Reprint of the 5-Year Diary of Roppa Furukawa (July 1–September 30, 1945)
　…Masaaki NAKANO
・Articles Related to Noh Derived from the Diary of Kazuramaki Masaoki
　…Atsushi IRIGUCHI, Fumie EGUCHI, Mizuki TAKUSAGAWA, Nozomi FUKAZAWA,
　Chiho YANASE, Mikio TAKEMOTO
・Reprint of Chikusei Mimura’s Diary, Fushusodo Nichireki Vol. 32
　…The Research Group of Chikusei Mimura’s Diary
・(Reprint of the Letters sent to Shoyo Tsubouchi 9)
　Reprint of the Letters sent by Umaji (Chikusui) Kaneko, Tenkei (Seiya) Hasegawa
　and Seitaro Atsumi [addendum] to Shoyo Tsubouchi
　…Kazuko YANAGISAWA, Kaoru MATSUYAMA, Tomoaki KOJIMA

Articles:
・Georges Pomiès’ (1902–1933) “Critique dansée” :A Vaudevillian-turned-Modern Dancer
　…Mariko KITAHARA
・Implications of C’s Silence in Samuel Beckett’s Rough for Theatre II
　in Light of His Self-translation Strategies for Proper Nouns　…Kumiko KIUCHI

Summaries

＝　＝　＝　＝